DVLS handles private housing matters if you have a legal excuse for not paying rent, such as no heat, hot water or other conditions issues.
Legal Services Corporation of Delaware handles such matters.